ForoxityFilmarena

Ukrainian spoken.
When experienced train conductor Mykola Ivanovych takes a young colleague under his wing, it soon becomes clear that the new generation has different priorities. As love blossoms and old relationships are put to the test—all while the train makes its way through the stunning Ukrainian landscape—we follow a diverse group of travelers and railway staff, each in search of happiness. Their stories converge on Ukrainian Independence Day during a celebratory concert in the Carpathians, where they sing the legendary song "Red Ruta"—Ukraine’s anthem of true love.

Oekraïens gesproken.
Wanneer de ervaren conducteur Mykola Ivanovych een jonge collega onder zijn hoede krijgt, blijkt al snel dat de nieuwe generatie andere prioriteiten heeft. Terwijl liefde opbloeit, oude relaties onder druk staan en de trein zich een weg baant door het prachtige Oekraïense landschap, volgen we een bonte groep reizigers en spoorwegmedewerkers die ieder op zoek zijn naar geluk. Hun verhalen komen samen op de Oekraïense Onafhankelijkheidsdag, tijdens een feestelijk concert in de Karpaten waar ze het legendarische lied Red Ruta zingen; het Oekraïense anthem van de ware liefde.

23 серпня колишній провідник Микола Іванович уперше після виходу на пенсію вирушає у рейс як пасажир. Він не надто радий поїздці до санаторію, путівку до якого йому подарувала донька, аж доки на вокзалі не бачить легендарний потяг Червона Рута, де розпочалася його кар’єра залізничника. Там він зустріне давніх знайомих і нові пригоди. Серед пасажирів опиниться і Тамара, яка після подій фільму Потяг у 31 грудня встигла розлучитися і самостійно виховує трьох дітей. Минулого разу ця вродлива білявка втратила у потязі кохання, але в Червоній Руті вона отримає шанс знайти нове. А от подружжя Оксана та Борис збираються розлучитися просто в потязі і подають на розлучення онлайн у «Дії». Втім, після раптового зникнення їхньої донечки герої усвідомлюють, що це рішення було надто поспішним та емоційним. Вони знаходять доньку і зберігають сім’ю. У Миколи Івановича з’являється можливість побути наставником для молодого провідника Дениса. Щоправда, хлопцю не до вподоби наука досвідченого залізничника. До вподоби Денису блогерка Діана, яка їде з його наставником в одному купе. Тож Миколі Івановичу доведеться застосувати власні методи виховання кадрів «Укрзалізниці». Колишні колеги Миколи Івановича, працівники вагона-ресторану Петрович і Павлівна, перебувають у конфлікті. Павлівна втомилася чекати від Петровича пропозицію руки і серця. Чи усвідомить Петрович свою помилку і не втратить головну жінку у своєму житті? Веселі пригоди наших героїв закінчуються у День Незалежності. На святковому концерті в карпатських горах лунає легендарна Червона Рута – український гімн справжнього кохання.